{"id":657,"date":"2008-12-01T16:03:00","date_gmt":"2008-12-01T15:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/?p=657"},"modified":"2009-04-06T20:29:22","modified_gmt":"2009-04-06T20:29:22","slug":"coloquio-tarrafal-%e2%80%93-uma-prisao-dois-continentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/2008\/12\/01\/coloquio-tarrafal-%e2%80%93-uma-prisao-dois-continentes\/","title":{"rendered":"Col\u00f3quio TARRAFAL \u2013 Uma Pris\u00e3o dois Continentes"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/tarrafal-coloquio-2008-10-29-003-a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-503\" title=\"tarrafal-coloquio-2008-10-29-003-a\" src=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/tarrafal-coloquio-2008-10-29-003-a-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/tarrafal-coloquio-2008-10-29-003-a-300x200.jpg 300w, https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/tarrafal-coloquio-2008-10-29-003-a.jpg 1973w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>O Col\u00f3quio Internacional sobre o Tarrafal,\u00a0que teve a presen\u00e7a de antigos presos portugueses \u2013 Edmundo Pedro e Joaquim de Sousa Teixeira \u2013 angolanos \u2013 Manuel Pedro Pacavira e Justino Pinto de Andrade \u2013 cabo-verdianos \u2013 Lu\u00eds Fonseca \u2013 e guineenses \u2013 Constantino Lopes da Costa \u2013 encheu, ao longo do dia 29 de Outubro, o audit\u00f3rio da Assembleia da Rep\u00fablica.<\/p>\n<p>A abertura do col\u00f3quio foi presidida por Jaime Gama, Presidente da Assembleia da Rep\u00fablica e contou com a presen\u00e7a de Alberto Costa, ministro da Justi\u00e7a e de Dalila Ara\u00fajo, Governadora civil de Lisboa.<\/p>\n<p>Interven\u00e7\u00f5es muito interessantes, testemunhos cheio de emo\u00e7\u00e3o e vivacidade retiveram constantemente a aten\u00e7\u00e3o da assist\u00eancia que n\u00e3o se deixou desmobilizar pela intensidade do programa das 10 \u00e0s 20h e 30 minutos.\u00a05 pain\u00e9is al\u00e9m da sess\u00e3o de abertura, e da de encerramento, em que usaram da palavra um representante da Funda\u00e7\u00e3o Am\u00edlcar Cabral e o historiador Fernando Rosas \u2013 e fez mesmo quest\u00e3o de ouvir os nomes dos antigos prisioneiros guineenses, companheiros de Constantino Lopes da Costa, que este entendeu nomear.<\/p>\n<p>Para l\u00e1 da relev\u00e2ncia hist\u00f3rica dos testemunhos ali apresentados \u2013 Justino Pinto de Andrade, por exemplo, apresentou um verdadeiro retrato sociol\u00f3gico dos presos angolanos e uma descri\u00e7\u00e3o viv\u00edssima da emo\u00e7\u00e3o sentida pelos presos com a aproxima\u00e7\u00e3o de um rumor, primeiro long\u00ednquo e indefinido e depois cada vez mais n\u00edtido e inacredit\u00e1vel, o rumor de uma manifesta\u00e7\u00e3o que vinha anunciar, nesse 1\u00ba de Maio de 1974, que tinha havido um \u201c25 de Abril em Portugal\u201d e que as grades da pris\u00e3o e as algemas j\u00e1 tinham ca\u00eddo em Portugal e tinham de cair\u00a0tamb\u00e9m ali.<\/p>\n<p>Houve tamb\u00e9m lugar \u00e0 emo\u00e7\u00e3o, quando a mulher de Joaquim de Sousa Teixeira falou da vida clandestina de ambos ou se referiram os nomes dos mortos no Tarrafal, em cujo cemit\u00e9rio, para l\u00e1 de portugueses, jazem tamb\u00e9m prisioneiros guineenses. Textos de C\u00e2ndido de Oliveira, lidos por Jorge Sequerra, de Sophia de Melo Breyner e Alexandre O\u2019Neill, lidos por Nat\u00e1lia Luiza, foram tamb\u00e9m ouvidos com emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O \u00faltimo painel \u2013 Os novos Tarrafais \u2013 veio lembrar a necessidade de n\u00e3o esquecer que existem ainda muitos campos de prisioneiros, de imigrantes e at\u00e9 de refugiados a que h\u00e1 que p\u00f4r cobro. Como \u00e9 o caso de Guant\u00e2namo que tem absurdamente de esperar que Barak Obama, j\u00e1 eleito, tome posse como presidente do s EUA para que se ponha fim \u00e0 tortura e outras pr\u00e1ticas indignas de um pa\u00eds livre.<\/p>\n<p>Organizado pelo Movimento C\u00edvico N\u00e3o Apaguem a Mem\u00f3ria &#8211; NAM,em parceria com a Amnistia Internacional, a Comiss\u00e3o dos Direitos Humanos da Ordem dos Advogados, a CPLP e a Funda\u00e7\u00e3o M\u00e1rio Soares o Col\u00f3quio Internacional \u201cTarrafal: uma pris\u00e3o, dois continentes\u201d veio, segundo cremos, encorajar novas iniciativas de colabora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A terminar, ficou o an\u00fancio do Simp\u00f3sio Internacional sobre o Campo de Concentra\u00e7\u00e3o do Tarrafal, que, sob o alto patroc\u00ednio do Presidente da Rep\u00fablica de Cabo Verde, ter\u00e1 lugar na Vila do Tarrafal, de 29 de Abril a 1 de Maio de 2009 e para o qual o NAM est\u00e1, desde j\u00e1, convidado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMA<\/strong><\/p>\n<p>29 de Outubro de 2008, no Audit\u00f3rio da Assembleia da Rep\u00fablica<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/p\/9B58E2BA95F847E7&#038;fmt=18&#038;rel=0&#038;fs=1\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/view_play_list?p=9B58E2BA95F847E7\" target=\"_blank\">O col\u00f3quio em v\u00eddeo<\/a><\/strong><\/p>\n<p>09H30 Sess\u00e3o de Abertura<\/p>\n<p>Jaime Gama, Presidente da Assembleia da Rep\u00fablica.<br \/>\nAlberto Costa, Ministro da Justi\u00e7a.<br \/>\nDalila Ara\u00fajo, Governadora Civil de Lisboa .<br \/>\nJos\u00e9 Augusto Rocha, Pres Com. Direitos Humanos da Ordem Advogados.<br \/>\nRaimundo Narciso, Presidente da Direc\u00e7\u00e3o do NAM.<\/p>\n<p>10H30 Pausa caf\u00e9<\/p>\n<p>11H00 O Tarrafal dos resistentes portugueses<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/2009\/04\/06\/edmundo-pedro-coloquio-tarrafal\/\">Edmundo Pedro<\/a> \u2013 ex tarrafalista.<br \/>\nJoaquim de Sousa Teixeira \u2013 ex-tarrafalista grupo marinheiros da ORA<br \/>\nMaria da Luz Boal (Cabo Verde)<br \/>\nComent\u00e1rio: Irene Pimentel (NAM-historiadora)<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Jacinto Godinho (jornalista)<\/p>\n<p>13H00 Intervalo para almo\u00e7o<\/p>\n<p>14H30 O Tarrafal dos patriotas africanos<br \/>\n<a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/2009\/03\/28\/luis-fonseca-coloquio-tarrafal\/\">Lu\u00eds Fonseca<\/a> (ex-tarrafalista de Cabo Verde, ex-Sec. Executivo da CPLP)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/2008\/12\/01\/constantino-lopes-da-costa\/\">Constantino Lopes da Costa<\/a> (ex-tarrafalista, embaixador da Guin\u00e9em Lisboa)<br \/>\nComent\u00e1rio: M\u00e1rio Brochado Coelho (advogado)<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: V\u00edtor Nogueira (Amnistia Internacional)<\/p>\n<p>16H00 Pausa caf\u00e9<\/p>\n<p>16H30 Um caso de habeas corpus no Tarrafal<br \/>\nJaime Cohen (leitura de depoimento de\u2026)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/2008\/12\/17\/levy-batista\/\">Levy Baptista<\/a> (advogado de ex-tarrafalistas)<br \/>\nComent\u00e1rio: Jos\u00e9 Vera Jardim (deputado, advogado de ex-presos pol\u00edticos)<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Juliana Mimoso (Ordem dos Advogados)<\/p>\n<p>17H30 A liberta\u00e7\u00e3o do Tarrafal<br \/>\nMiguel Judas (Oficial da Marinha do MFA na liberta\u00e7\u00e3o do Tarrafal)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/maismemoria.org\/mm\/2008\/12\/01\/justino-pinto-de-andrade\/\">Justino Pinto de Andrade<\/a> (ex-tarrafalista angolano, economista)<br \/>\nComent\u00e1rio: Alfredo Caldeira (Funda\u00e7\u00e3o M\u00e1rio Soares)<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Rui Ferreira (NAM)<\/p>\n<p>18H30 Os novos Tarrafais<br \/>\nLu\u00eds Silva (Amnistia Internacional)<br \/>\nComent\u00e1rio: Eduardo Maia Costa (Juiz-Cons. Supremo Tribunal de Justi\u00e7a)<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Diana Andringa (NAM).<\/p>\n<p>19H30 Encerramento:<br \/>\n\u00c1lvaro Dantas Tavares (Funda\u00e7\u00e3o Am\u00edlcar Cabral)<br \/>\nFernando Rosas (historiador)<\/p>\n<p><small><em>nota: as liga\u00e7\u00f5es no programa remetem para as interven\u00e7\u00f5es em v\u00eddeo no Col\u00f3quio. Ir\u00e3o sendo colocadas ao longo do tempo e aparecer\u00e3o sempre que actualizadas na primeira p\u00e1gina.<\/em><\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 O Col\u00f3quio Internacional sobre o Tarrafal,\u00a0que teve a presen\u00e7a de antigos presos portugueses \u2013 Edmundo Pedro e Joaquim de Sousa Teixeira \u2013 angolanos \u2013 Manuel Pedro Pacavira e Justino Pinto de Andrade \u2013 cabo-verdianos \u2013 Lu\u00eds Fonseca \u2013 e &hellip; <a href=\"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/2008\/12\/01\/coloquio-tarrafal-%e2%80%93-uma-prisao-dois-continentes\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,24,3,14],"tags":[],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actividades","category-encontros","category-ultimas","category-video"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ptMuS-aB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":808,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maismemoria.org\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}